Entertainment

Frieden – Il prezzo della pace, su Rai 3 una serie tv racconta il dopoguerra e le sue conseguenze

La Svizzera viene spesso indicata come il Paese più neutrale d’Europa ma la serie tv Frieden – Il prezzo della pace, in partenza su Rai 3 l’11 febbraio, mostra come in realtà abbia vissuto profonde conseguenze dopo la Seconda guerra mondiale, accogliendo nazisti e sopravvissuti alla Shoah.

Dramma storico in sei puntate da 50 minuti, Frieden – Il prezzo della pace, la serie tv di Rai 3 suddivisa in due serata, comincia nel 1945, quando la fine del conflitto annuncia un futuro luminoso per i giovani con progetti audaci da portare avanti. Ha come personaggi principali tre giovani, Klara, Johann ed Egon.

Cosa racconta Frieden – Il prezzo della pace?

Appartenenti alla nuova generazione che ha tirato un sospiro di sollievo dopo il cessate il fuoco, Klara, Johann ed Egon, i protagonisti di Frieden – Il prezzo della pace, guardano al domani con speranza. Klara (Annina Walt) e Johann (Max Hubacher) sono fidanzati e vogliono sposarsi. Lui ha grandi progetti per la fabbrica tessile del suocero, che necessita dii modernizzazione. Lei, invece, si prende cura dei giovani ebrei che, sopravvissuti all’Olocausto, sono ospitati in un campo profughi della Croce Rossa, aiutandoli a rintracciare i familiari in vita.

Nel frattempo, Egon (Dimitri Stapfer), il fratello di Johann, sta cercando di ambientarsi alla nuova normalità dopo aver vissuto gli orrori della guerra da vicino. La pace, sebbene attesa e promettente, presenta però nuove incertezze e sfide impreviste. Sulle sue spalle, ricade il compito di mettersi sulle tracce dei nazisti che si nascondono tra la gente comune quando muove i primi passi nell’ufficio del procuratore generale.

Annina Walt in Frieden - Il prezzo della pace.
Annina Walt in Frieden - Il prezzo della pace.

Un’amara realta

Tutti e tre i protagonisti di Frieden – Il prezzo della pace, la serie tv di Rai 3, devono affrontare l’amara realtà del persistente antisemitismo, dei crimini di guerra rimasti impunito e della supremazia del profitto sulla vita umana. Impareranno a loro spese che la guerra non ha lasciato nessuno indenne e che la pace ha sempre un prezzo alto da pagare.

La loro sarà una storia sulla buona volontà e sulla perdita dell’innocenza. Le ambizioni professionali di Johann lo avvicineranno a coloro che hanno commesso crimini di guerra indicibili. Klara rischierà il matrimonio per stare più vicino a Herschel, uno dei sopravvissuti accolti con sfiducia dalla gente. Ed Egon si ritroverà intrappolato in un sistema che protegge volontariamente i criminali nazisti per profitto.

Max Hubacher in Frieden - Il prezzo della pace.
Max Hubacher in Frieden - Il prezzo della pace.

La genesi della serie

La serie tv Frieden – Il prezzo della pace, che Rai 3 trasmette dall’11 febbraio, è stata scritta dalla regista e sceneggiatrice Petra Volpe. Ma come ha avuto origine? “Come spesso accade, è stata la storia a trovare me e non io a cercarla”, ha commentato. “Tempo fa mi sono imbattuta nel termine ratline e ho voluto saperne di più. Si tratta dell’espressione usata dai servizi segreti americani per indicare le vie di fuga dei massimi esponenti del regime nazista e dei membri delle SS”.

“Molti dei criminali di guerra arrivarono in Svizzera, la stessa terra che accolse i reduci dai campi di concentramento. Come fu possibile che vittime e carnefici fossero nello stesso posto? E il trattamento, ho scoperto, fu molto differente e non come si potrebbe immaginare”, ha aggiunto.

Petra Volpe ha tratto inoltre ispirazione per la sua storia da Se questo è un uomo e La tregua di Primo Levi, oltre che da La notte di Elie Wiesel.

Temi moderni

Uno degli aspetti più sorprendenti di Frieden – Il prezzo della pace, la serie tv di Rai 3, è il modo in cui affronta i temi trattati. Seppur ambientata nel 1945, la storia offre spunti di riflessione su questioni morali, economiche e politiche contemporanee. Nel modo in cui la Svizzera accoglie i sopravvissuti alla Shoah, ad esempio, è possibile ravvisare parallelismi con quanto avviene oggi con gli immigrati. Ma anche come il Paese tratta i criminali nazisti lancia spunti per riflettere sul ruolo, tutt’altro minimo, che la nazione ha al centro dell’Europa.

Frieden - Il prezzo della pace: Le foto

1 / 36
Zur ARTE-Sendung Frieden (2/6) Die Mitarbeiter des Heims geben ihr Bestes, um den Neuankömmlingen ein Gefühl von Heimat zu vermitteln. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
1/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (1/6) Mutter Lisbet-Marie (Sylvie Rohrer) und ihr Bruder Carl (Stefan Kurt) beim Tanz auf der Hochzeitsfeier von Klara und Johann © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
2/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (1/6) Das frisch verheiratete junge Paar (Max Hubacher und Annina Walt) freut sich auf die gemeinsame Zukunft. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
3/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (1/6) Johann Leutenegger (Max Hubacher) wird der neue Geschäftsführer der Tuchfabrik Frei AG. © SRF/Nadia Klier Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
4/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (1/6) Die Brüder Egon (Dimitri Stapfer, li.) und Johann (Max Hubacher, re.) feiern ausgelassen Johanns Junggesellenabschied. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
5/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (1/6) Die Leitung des Flüchtlingsheims begrüßt die Überlebenden des Konzentrationslagers Buchenwald in ihrer neuen Bleibe. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
6/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (2/6) Johann (Max Hubacher) weiht seine frisch angetraute Frau Klara (Annina Walt) in die finanzielle Notlage der Tuchfabrik ein. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
7/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (2/6) Johann (Max Hubacher) braucht unbedingt einen Kredit, damit er seine Firma vor der Insolvenz bewahren kann. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
8/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (2/6) In dem Heim für jüdische KZ-Überlebende, in dem Klara (Annina Walt, li.) arbeitet, müssen sich die neuen Gäste erst einmal einleben. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
9/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (2/6) Beim gemeinsamen Essen im Flüchtlingsheim müssen sich die Neuen nach ihrer Zeit im KZ erst einmal daran gewöhnen, dass genug Essen für alle da ist und niemand Hunger leiden muss. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
10/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (2/6) Rosa (Sarah Sophia Meyer) arbeitet im selben Amt wie Egon und freut sich sehr über dessen Rückkehr. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
11/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (2/6) Über seinen Schwiegeronkel Carl (Stefan Kurt, li.) macht Johann (Max Hubacher, re.) Bekanntschaft mit einflussreichen Geschäftsmännern, von denen er sich finanzielle Unterstützung für sein Unternehmen erhofft. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
12/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (3/6) In freudiger Erwartung wartet Johann (Max Hubacher, Mi.) am Grenzübergang auf den deutschen Ingenieur Schneider. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
13/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (3/6) Carl Frei (Stefan Kurt) hat aufgrund seiner Tätigkeit als Anwalt viele Kontakte in hohe Kreise, die Johann als Geschäftsführer der Frei AG noch nützen können. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
14/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (3/6) Klara (Annina Walt, li.) und ihre Schwiegermutter Elsie (Therese Affolter, re.) arbeiten im selben Heim und freuen sich über die gute Entwicklung ihrer jüdischen Gäste. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
15/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (3/6) Bei der Passkontrolle an der deutsch-schweizerischen Grenze haben Schneider (Matthias Lier) und seine Familie Schwierigkeiten bei der Einreise in die Schweiz. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
16/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (3/6) Klara (Annina Walt) macht abends einen letzten Rundgang im Heim, in dem nun Ruhe eingekehrt ist, bevor sie selbst nach Hause fährt. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
17/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (4/6) In Gedanken versunken wartet Klara (Annina Walt) abends auf ihren Ehemann Johann. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
18/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (4/6) Beim Treffen mit Dorothy fällt Egon (Dimitri Stapfer, Mi.) durch seine Kleidung im Schwimmbad stark auf. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
19/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (4/6) Herschel (Jan Hrynkiewicz), ein Bewohner des Flüchtlingsheims, und Klara (Annina Walt) haben inzwischen ein starkes Vertrauensverhältnis aufgebaut. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
20/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (4/6) Freudig begrüßt Johann (Max Hubacher, li.) seinen Schwiegervater Alfred (Urs Bosshardt, re.), der erholt von seiner Kur zurückgekehrt ist. © SRF/Pascal Mora Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
21/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (4/6) Trotz seines jungen Alters hat Jenkele (Miron Sharshunov, li.) durch seine Zeit im KZ im Vergleich zu anderen Kindern schon viel Schlimmes erleben müssen. © SRF/Pascal Mora Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
22/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (4/6) Egon (Dimitri Stapfer, li.) und Dorothy (Lou Strenger, re.) sind weiterhin auf der Suche nach Hinweisen und treffen einen ihrer Informanten im dunklen Kinosaal. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
23/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (4/6) Lisbet-Marie (Sylvia Rohrer) hält anlässlich ihres Geburtstages eine kleine Ansprache für ihre Gäste. © SRF/Pascal Mora Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
24/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (5/6) Alfred Tobler (Urs Bosshardt, li.) hat ein ernstes Wort mit Johann Leutenegger (Max Hubacher, re.) zu reden, seinem Schwiegersohn und Nachfolger als Geschäftsführer der Tuchfabrik Frei AG. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
25/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (5/6) Johann (Max Hubacher, Mitte re.) ist begeistert von den Fortschritten seines Kunstfaserprojekts, als der deutsche Ingenieur Schneider (Matthias Lier, Mitte li.) ihm erste Resultate präsentiert. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
26/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (5/6) Klara (Annina Walt) hat nach einem schlimmen Streit mit ihrem Mann die Nacht im Freien verbracht. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
27/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (5/6) Elsie (Therese Affolter) ist entsetzt, als sie ihren Sohn Egon (Dimitri Stapfer) schlafend auf der Eingangstreppe findet, der es in der Nacht volltrunken nicht mehr ins Haus geschafft hat. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
28/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (5/6) Mit der Organisation eines gemeinsamen Liederabends möchten Klara (Annina Walt) und die KZ-Flüchtlinge gegen die Schließung des Heims ankämpfen. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
29/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (5/6) Eine Familie möchte Jenkele (Miron Sharshunov) ein neues Zuhause schenken und Klara (Annina Walt) hilft ihm beim Zusammenpacken. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
30/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (6/6) Klara (Annina Walt, li.) und Charlotte (Caroline Imhof, re.), die beiden Helferinnen des Flüchtlingsheims, kommen bei einer Autofahrt ins Grüne auf andere Gedanken. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
31/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (6/6) Herschels (Jan Hrynkiewicz) und Klaras (Annina Walt) Abschied steht kurz bevor und beide wissen nicht recht mit dieser schwierigen Situation umzugehen. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
32/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (6/6) Im Kunstmuseum trifft Egon (Dimitri Stapfer, re.) einen Mittelsmann, der ihn mit neuen Informationen versorgt. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
33/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (6/6) Johann Leutenegger (Max Hubacher) ist in einem Zwiespalt gefangen: Entweder verliert er seine Firma oder seine Frau. Er muss eine Entscheidung treffen. © SRF/Nadia Klier Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
34/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (6/6) Ein seltener Moment der Zweisamkeit zwischen Mutter Lisbet-Marie Tobler (Sylvia Rohrer, hi.) und Tochter Klara Leutenegger (Annina Walt, vo.) © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
35/36
Zur ARTE-Sendung Frieden (6/6) Egon (Dimitri Stapfer) und Dorothy (Lou Strenger) in gemeinsamer Sache: Sie wollen das Verbrechen aufklären und eine Verhaftung erwirken. © SRF/Sava Hlavacek Foto: SSR Honorarfreie Verwendung nur im Zusammenhang mit genannter Sendung und bei folgender Nennung "Bild: Sendeanstalt/Copyright". Andere Verwendungen nur nach vorheriger Absprache: ARTE-Bildredaktion, Silke Wölk Tel.: +33 3 90 14 22 25, E-Mail: bildredaktion@arte.tv
36/36
PREV
NEXT
Riproduzione riservata